{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
📢 8月預購服務暫停通知 📅 預購服務將於2025 年 9 月 16 日恢復正常。 不影響現貨。
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
暗瘡印、色斑或曬斑影響膚色均勻感,此產品以高效傳明酸配方,針對性改善色素沉澱問題
臨床實證淡斑成分,配合專利抑制黑色素技術,持續早晚使用,有助漸漸提亮膚色
水凝乳霜質地,清爽不黏笠,適合日常配合淡斑精華使用,提升整體膚色透亮度
可配合同系列精華使用,作為日常醫學美容級修護程序的一部份
不含香料,適合所有膚質,包括油性或混合性肌膚人士
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
是一款適合每天使用的高效祛斑乳液,專為改善色斑、膚色不均及其他色素問題而設。配方含傳明酸、Niacinamide、果酸複合物及專利黑色素調控因子,能逐步改善肌膚色素沉澱,幫助提亮膚色,回復均勻光感。此產品特別適合曾接受醫學淡斑療程後使用,延續效果,亦可配合同系列精華作日常護理。水凝乳霜質感,容易吸收,不黏膩、不油膩,配方不含香料,適合任何膚質人士。
主要特點:
主要成分:
傳明酸:針對肌膚色素沉澱問題,有助淡化色斑及均勻膚色
Niacinamide:提升肌膚屏障功能,具抗氧化及亮白作用
果酸複合物(hydroxiacid complex):促進肌膚更新,提升淡斑效率
tyr control complex:有效調節黑色素形成,預防色斑生成
使用方法:
早晚於潔膚後,先使用 melan tran3x concentrate 精華,取 3-4 滴均勻塗抹全面
然後取適量 melan tran3x gel cream 輕輕按摩至完全吸收
不需沖洗
若日間需曝曬陽光,建議配合高防曬系數的防曬產品使用
如遇日照強烈時,melan tran3x concentrate 精華建議只於晚間使用
小提示:
melan tran3x gel cream 建議配合同系列 concentrate 精華一同使用,能提升整體祛斑效果
注意事項:
僅供外用
避免接觸眼睛及黏膜部位,如不慎接觸請即時以清水沖洗
如使用後肌膚出現不適或敏感情況,請即時停用及諮詢醫生
避免兒童誤取,請存放於兒童無法接觸之處
請存放於陰涼乾燥處,避免陽光直射
成分:
以下成分僅供參考,請參照包裝盒上或官網之成分標籤為準.
水、丁二醇、甘油、環五矽氧烷、煙酰胺、異壬酸異壬酯、丙烯酸羥乙酯/丙烯酰二甲基牛磺酸鈉共聚物、1,2-己二醇、聚丙烯酸酯交聯聚合物-6、PEG-20甘油三異硬脂酸酯、棕櫚醯三肽-5、卡波姆、泛醇、EDTA二鈉、氫氧化鈉、羥基乙酸、乳酸、乙醯壬酸、乙醯甘油柠檬酸酯、乙醯水楊酸、甘草酸二鉀、癸基葡糖苷、羥苯甲酯、PEG-8、對羥基苯乙酮、EDTA四鈉、脫氫乙酸、辛甘醇、苯氧乙醇、透明質酸鈉、傳明酸
- 產品圖片及包裝僅供參考,實物可能因產地批次不同而有差異。
- 原裝正品,標籤可能為當地語言(不一定以英文註明)。
- 功效描述僅供參考,使用前請參閱原裝說明。
- 此產品未經孕婦測試,因此不會標示為「孕婦適用」。
- 懷孕的女性應注意,懷孕期間的膚質可能會與懷孕前有所變化。如有疑慮,建議諮詢主診婦產科醫生。
- 此產品不應被用作診斷、治療或預防任何疾病。如有疑慮,請在使用前諮詢醫生。
- 商品名稱源於官方網站,中文名稱為臨時翻譯。
- 上述內容可能隨時由製造商更改,請參考官方網站了解詳情 mesoestetic.com